Le journal Le Canadien 7 juillet 1883 publie l’avis suivant:

Compagnie des Tramways de la Rue St-Jean Limitée annonce qu’à partir du 9 juillet et jusqu’à avis contraire, une diligence quittera la barrière Ste-Foye aux heures suivantes:
Pour le couvent de Jésus-Marie et les cimetières Mount-Hermon et Woolfield.
Départ de la barrière: 8h00am, 2h00pm, 4h00pm et 6h15pm.
Départ de Jésus-Marie: 8h30am,3h30pm, 5h30pm et 7h00pm.
Les dimanches: Barrière; 1h00pm, 2h00pm, 3h00pm et 4h00pm.
Les dimanches: Jésus-Marie; 1h30pm, 2h30pm, 3h30pm et 4h30pm.Pour l’église Ste-Foye, le couvent de Bellevue et le cimetière Belmont:
Départ de la barrière: 7h00am, 2h00pm et 6h15pm.
Départ de l’église: 7h45am, 4h00pm et 7h00pm.

Les dimanches pour le cimetière Belmont seulement:
Départ de la barrière: 1h00pm, 1h30pm, 2h00pm, 2h30pm, 3h00pm, 3h30pm, 4h00pm et 4h30pm.
Départ du cimetière: 1h30pm, 2h00pm, 2h30pm, 3h00pm, 3h30pm, 4h00pm, 4h30pm et 5h00pm.
Prix du passage à l’église Ste-Foye: 15cents, aller-retour 25 cents; bébés gratis; 12 ans 10 cents, aller-retour 15 cents.
Prix du passage aux couvents et cimetières: 10 cents; aller-retour 15 cents, bébés gratis. 12 ans, 5 cents aller et 5 cents retour.W.A. Martin, gérant.

Note: La barrière Ste-Foye était située sur le chemin Ste-Foye aux limites de Québec et de Ville de Montcalm, soit entre la rue Cartier et la rue Salaberry.

En 1955, le tarif d’autobus était de 15 cents, aller-retour 25 cents entre l’Hopital des Vétérans (CHUL) et la Gare Centrale.
Nous n’avons pas encore trouvé le nom légalisé en français de la St-John Street Railway; nous pensons que la dénomination francophone était utilisé seulement par les journeaux…